| Home | Au Pair | Práca v zahraničí |   

Application form Au Pair /Prihláška na Au Pair pobyt/

Registrácia je bezplatná. Prihlášku prosím vyplňte v cudzom jazyku (Aj, Nj, alebo Fj). Prihláška slúži ako podklad Vašej registrácie a bude poskytnutá hosťujúcim rodinám. Agentúra sa zaväzuje neposkytnúť Vaše údaje tretím osobám.  Prosíme uviesť pravdivé údaje, v opačnom prípade Vás musíme z Au Pair programu vylúčiť. Po obdržaní Vašej prihlášky Vás budeme čo najskôr kontaktať telefonicky alebo e-mailom.

Type of placement: /Druh Au Pair pobytu/   Au pair Au Pair Plus Nanny
Duration of placement: /Preferovaná dĺžka pobytu/  6 mesiacov - 1 rok viac ako 1 rok Holiday Au Pair

  Start date: 
  /Preferovaný začiatok pobytu/

Your language skills:  /Cudzie jazyky ktoré ovládate - začnite Vami najlepšie ovládaným jazykom/

Contact information:  /Kontaktné a osobné údaje/

 Name: /Meno/
E-mail:
Phone/mobile:
  /Telefonné číslo/
Address, Town,
ZIP, Country:
  /Adresa, Mesto,
   PSČ, Krajina/
Birthdate:
  /Dátum narodenia/
Place of birth:
  /Miesto narodenia/
Nationality:
  /Štátna príslušnosť/
Passport number:
  /Číslo pasu/
Date/City issuing
passport:
  /Dátum, miesto
vydania pasu/
Education:
  /Vzdelanie/
Name of the
institution:
  /Meno inštitúcie/
Religion:
  /Náboženstvo/
Practicing:  /Aktívne/     áno  nie
Driving licence:  /Vodičský preukaz/ áno nie
Date/year of issuing your d. licence:
  /Dátum-rok vydania vodičského preukazu/		       
How often do you drive? /e.g. once a week/
  /Ako často šoférujete? napr. raz za týždeň/		       
Are you able drive abroad?
  /Ste schopná šoférovať v zahraničí?/		 áno nie
Do you smoke?  /Fajčiar/-ka/ áno nie
Diet:  /Potrebujete špeciálnu stravu?/ áno nie
Allergies:  /Máte alergiu?/ áno nie
Can you swim?  /Plávanie/ áno nie
Vegetarian? áno nie
Do you take medication?  /Užívate lieky?/ áno nie
Do you like sports?  /Máte radi šport?/ áno nie
Do you like animals?  /Máte radi zvieratá?/ áno nie

                  Preferred Countries  /Preferované krajiny  

                 Your childcare experience:  /Skúsenosti s deťmi/

looking after children aged 0-2
  /starostlivosť o deti, vek 0-2 rokov/		 áno nie
looking after children aged 3-5
  /starostlivosť o deti, vek 3-5 rokov/		 áno nie
looking after children aged 6-10
 /starostlivosť o deti, vek 0-2 rokov/		 áno nie
looking after disabled children
  /o deti vyžadujúce osobitnú starostlivosť/		 áno nie
change a diaper
  /prebaliť dieťa/		 áno nie
feed the baby with a bottle
  /krmiť dieťa z fľaše/		 áno nie
feed the baby with a spoon/fork
  /krmiť dieťa lyžičkou/		 áno nie
get children up and dress
  /prezliekať dieťa/		 áno nie
put children to bed
  /uložiť dieťa spať/		 áno nie
keep children occupied
  /zamestnať dieťa/		 áno nie

Have you ever worked as an au pair? /Máte skúsenosti s au pair pobytom?/  áno nie

If yes, in which country? /Ak áno, v ktorom štáte?/

Are you educated teacher? /Študovali ste pedagógiu?/  áno nie

Are you educated in health care? /Študovali ste zdravotnú školu?/ áno nie

 If yes, please name your profession and the institute you finished: /Ak áno, prosím uveďte profesiu a meno                                                inštitúcie/
 

Please list name, age, gender of chidren you took care of (including if they are your family members):
/Prosím uveďte krstné meno, vek a pohlavie detí, o ktoré ste sa starali./
 

Describe your chidcare experience: /Popíšte skúsenosti s deťmi/
 

Your ability/wishes: /Vaše schopnosti alebo požiadavky/

work for single family
  /Prijali by ste ponuku rozvedenej rodiny?/		 áno nie
take care of pets
  /starostlivosť o domácich miláčikov/		 áno nie
do light housework
  /ľahké domáce práce/		 áno nie
make the beds
  /upraviť postele detí/		 áno nie
wash up
  /umyť riady/		 áno nie
cook a simple meal
  /variť jednoduché jedlá/		 áno nie
wash and iron clothes
  /žehliť a prať oblečenie/		 áno nie
help in the garden
  /pomáhať v záhrade/		 áno nie
work for a family of a different religion
  /prijali by ste rodinu iného vierovyznania?/		 áno nie
Number of children you wish to care for
1-2, 2-3 more than 3):
  /Maximálny počet detí v starostlivosti
  1-2, 2-3, viac ako 3/

Which age category you want to take care for: /Preferovaný vek detí/   0-2 3-5 6-10 viac ako 10
Do you accept a host family:  /Akceptujete ponuku rodiny ktorá žije/

in a small city  /v malom meste/ áno nie
in a big city  /vo veľkomeste/ áno nie
coutryside  /na vidieku/ áno nie

 References (name): /referencie, meno/

  How do you spend your leisure time at home? /Ako trávite svoj voľný čas?/

  Why do you want to work as an Au Pair? /Prečo chcete pracovať ako Au Pair/Nanny?/  

  How can you decribe yourself? (honest, reliable, shy etc.) /Ako by ste seba charakterizovali?/

Dear Family letter

 /List hosťujúcej rodine: krátko o Vás, o Vašej rodine, skúsenosti
  s deťmi, prečo sa uchádzate, viď. Ťahák v sekcii registrácia. /

Prehlásenie:    Túto prihlášku a informačný materiál agentúry PR Agency - Au Pair som prečítal/-a, a porozumel/-a. Podpisomtejto prihlásky súhlasím s pravidlami a podmienkami popísanými v informačných materiáloch agentúry PR Agency - Au Pair. Rozumiem, že k úspešnej kandidatúre potrebujem doložiť dokumenty žiadané PR Agency –Au Pair. Prehlasujem, že všetky skutočnosti uvedené v tomto dokumente sú pravdivé.

Prehlásenie potrdzujem

PR Agency - Au Pair
Posledná aktualizácia: 15.11.2006